Última atualização: 11 de outubro de 2026 · Responsável pelo tratamento: Nataliia Pereira · oremos.pt@gmail.com
O Oremos não tem contas nem início de sessão. Não lhe pedimos email, telefone, palavra-passe nem qualquer credencial. O nome que indicar na aplicação serve para o saudarmos e é também o nome com que aparecem as suas publicações na Comunidade (exceto as que publicar como anónimo); por isso é guardado no nosso servidor, ligado ao identificador do dispositivo. Pode usar só o primeiro nome, ou outro qualquer, e mudá-lo no Perfil.
Na primeira abertura, a aplicação gera um identificador aleatório (UUID) e guarda-o no dispositivo. Não é o identificador do seu telemóvel nem está ligado à sua identidade: serve para saber que uma intenção publicada é sua, para aplicar o limite diário de utilizações de “Uma Palavra à sua medida” e para respeitar os bloqueios que fizer. Para que ninguém possa agir em seu nome, a aplicação abre também uma sessão anónima no Supabase (sem email nem palavra-passe), que prova ao servidor que o identificador é seu. Se apagar os dados ou desinstalar a aplicação, o identificador e a sessão desaparecem e não são recuperáveis.
O seu diário — incluindo o estado de espírito e a oração associada — fica guardado apenas no seu telemóvel. Não o enviamos para lado nenhum e não lhe temos acesso. Ficam igualmente locais as suas intenções pessoais (Oremos +), a árvore e o jardim (dias de oração), os lembretes e as preferências.
Versões anteriores da aplicação guardavam o diário no nosso servidor. Ao atualizar, essas entradas são trazidas para o dispositivo e apagadas do servidor.
| Dados | Porquê | Quem trata |
|---|---|---|
| Intenções e comentários que publicar na Comunidade, com o nome que escolher ou como anónimo | Para os mostrar aos outros utilizadores. São públicos dentro da aplicação. | Supabase, Inc. (UE) |
| O nome que escolher, o identificador do dispositivo e a sessão anónima | Mostrar o seu nome nas suas publicações e garantir que só o próprio pode publicar, apagar ou bloquear em seu nome | Supabase, Inc. (UE) |
| Denúncias e bloqueios | Moderação de conteúdo, exigida pelas lojas de aplicações | Supabase, Inc. (UE) |
| Respostas de “Uma Palavra à sua medida” que denunciar (só a resposta gerada, nunca o que escreveu) e o motivo que indicar ao cancelar o Oremos + | Rever respostas inadequadas e melhorar a aplicação | Supabase, Inc. (UE) |
| O texto que escreve em “Uma Palavra à sua medida” | Enviado apenas para gerar a resposta. Não é guardado — nem por nós, nem nos nossos registos — a menos que decida guardá-la no diário. | Groq, Inc. (EUA) |
| As intenções e comentários que publica na Comunidade | Tradução automática para quem lê noutra língua. A tradução é guardada junto da publicação e apagada com ela. | Groq, Inc. (EUA); Supabase, Inc. (UE) |
| Contagem diária de utilizações, associada ao identificador do dispositivo | Limite diário justo da mesma funcionalidade | Supabase, Inc. (UE) |
| Eventos de utilização (ecrãs abertos, oração concluída, subscrição iniciada ou falhada). Nunca o conteúdo do que escreve. | Perceber o que é usado e o que está avariado | Mixpanel (servidores na UE) |
| Eventos de utilização (primeira utilização de cada dia, visita e toques no ecrã de subscrição, ativação do lembrete diário), associados ao identificador do dispositivo. Nunca o conteúdo do que escreve. | Contar utilizadores ativos e perceber o interesse no Oremos + | LogLite (serviço próprio, alojado na Vercel, Inc., EUA) |
| Relatórios de erro: tipo e mensagem do erro, rastreio técnico, sistema (iOS ou Android) e o identificador do dispositivo. Nunca o conteúdo do que escreve. | Corrigir falhas | LogLite (serviço próprio, alojado na Vercel, Inc., EUA) |
| Estado da subscrição e um identificador anónimo de compra | Saber se tem o Oremos + ativo e restaurar compras. Ao usar “Uma Palavra à sua medida”, o identificador anónimo de compra é enviado ao nosso servidor para confirmar a subscrição junto da RevenueCat. | RevenueCat, Inc. e a loja (Apple ou Google) |
O pagamento do Oremos + é feito pela App Store ou pela Google Play. Não recebemos nem vemos os seus dados de pagamento. Recebemos apenas a informação de que a subscrição está ativa, associada a um identificador anónimo. Se nos escrever por um problema de pagamento, a mensagem inclui esse identificador — é o que nos permite encontrar a compra, uma vez que não há contas.
Não há publicidade. Não vendemos nem partilhamos dados com anunciantes, não construímos perfis comerciais e não usamos rastreadores de terceiros para publicidade. Usamos análise de utilização (Mixpanel e LogLite) e relatórios de erro (LogLite) apenas para manter e melhorar a aplicação.
Groq (EUA) trata o texto que envia em “Uma Palavra à sua medida”, apenas para produzir a resposta, e o texto que publica na Comunidade, apenas para o traduzir. A Vercel (onde está alojado o LogLite) e a RevenueCat podem tratar dados fora da UE. Estas transferências assentam nas Cláusulas Contratuais-Tipo da Comissão Europeia. O Mixpanel está configurado para a região da UE.
O que publica na Comunidade permanece até que o apague. O diário permanece no seu dispositivo até que o apague ou desinstale a aplicação. As denúncias são conservadas enquanto forem necessárias à moderação. Os eventos de utilização e os relatórios de erro são conservados até 12 meses. O texto de “Uma Palavra à sua medida” não é conservado.
Na aplicação: Perfil → Apagar todos os dados. Isto apaga as intenções e comentários publicados, os seus bloqueios, o nome, o identificador do dispositivo e a sessão anónima, e limpa tudo o que está guardado no dispositivo (diário, jardim, planos, lembrete e nome). Pode também apagar o diário entrada a entrada, no Diário, ou desinstalar a aplicação. Também pode escrever-nos para oremos.pt@gmail.com.
Tem direito de acesso, retificação, apagamento, limitação, oposição e portabilidade. Como não há contas, poderá ser-nos necessário o identificador do dispositivo para localizar os seus dados. Pode apresentar reclamação à CNPD (www.cnpd.pt).
O Oremos não se destina a menores de 13 anos e não recolhe conscientemente os seus dados.
Todas as comunicações usam HTTPS/TLS.
Se esta política mudar de forma relevante, avisamos na aplicação. Consulte também os Termos de utilização.